谁会翻译土耳其语``帮个忙``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 02:30:44
Ne kadar oldu bu hayata geleli
"Söyle, ne olacaksın büyüyünce" diye sorulan sorular tarih oldu,
ama senin kafan hala dolu
iste benim, iste senin, iste onun diye paylasiyorsun hayati üç kurus sevginle
Ne? O da mi aldatti seni be?
Eee? Ne kaldi geriye?
Bak sen ne yazik ki klasik bir tablosun dostum
Ne yaparsan yap bossun
Tamam okumussun, ama yetmez, sadece bununla dertler bitmez
Çikacaksin kabugundan, bunalimdan kurtaracaksin kendini
Ona göre yasamayi birakip döneceksin gerçeklere, ama önce

Bir kadin çizeceksin
O'nun gibi birakip gitmeyecek
Saklayip gömeceksin (ki senden baska)
Kimseler sevemeyecek

Simdi bunlar yetmez gibi bir de kendini aska mi biraktin, hadi be
Birak adam gibi seylerle ugrasmayi
Herkes gibi takil yasa hayatini
Takilamiyorsan bile rol yap, ne yap et ama yarat kendi yalan dünyani

这是首歌,歌名《Bir Kadin Cizeceksin》,来自土耳其乐队 maNga,是FIFA06原声音乐第23首。歌词应该也是土耳其语~(让学德语的人鉴定绝对听不懂也看不懂~这你尽管放心~因为某就是学德语的。)
^^~这首歌的确很有感觉~某也喜欢~